Trois orfèvres

Harmonisation: Xavier Hubaut
Voir aussi la version "soft"
1. Trois orfèvr's, à la Saint Eloi
S'en allèr'nt dîner chez un autre orfèvre;
Trois orfèvr's, à la Saint Eloi
S'en allèr'nt dîner chez un autr' bourgeois
Ils ont baisé toute la famille:
La mère aux tétons, le père au cul, la fille au con.

2. La servante qui avait tout vu,
Leur dit: "Foutez-moi votre pine aux fesses";
La servante qui avait tout vu,
Leur dit: "Foutez-moi votre pine dans l' cul".
Ils l'ont baisée debout sur un' chaise,
La chaise a cassé, ils sont tombés sans débander.

4. Les orfèvres, chez le pâtissier
Entrèr'nt pour manger quelques friandises;
Les orfèvres, chez le pâtissier,
Par les p'tits mitrons se fir'nt enculer.
Puis retirant leurs pin' plein's de merde
Ils ont sucé ça en guis' d'éclairs au chocolat.

6. Les orfèvres, pour voir les rastas,
S'en fur'nt chez Vachett', café des p'tit's vaches;
Les orfèvres, pour voir les rastas,
S'en fur'nt chez Vachett', café d' ces gens là.
Très excités par un gros Bulgare
Pour voir son anus ils ont mis c't enculé à nu.

Relevez, belles, votre blanc jupon,
Qu'on vous voie le cul, qu'on vous voie les fesses,
Relevez, belles, votre blanc jupon,
Qu'on vous voie le cul, qu'on vous voie le con!

 
 

3. Les orfèvres, non contents de ça
Montèr'nt sur le toit pour baiser Minette:
Les orfèvres, non contents de ça,
Montèr'nt sur le toit, pour baiser le chat:
" Chat, petit chat, chat, tu m'égratignes,
Petit polisson, tu m'égratignes les roustons!"

5. Les orfèvres, chez le pèr' Balzar,
S' sont foutus des d'mis à travers la gueule;
Les orfèvres, chez le pèr' Balzar,
Pour mieux pisser, retirèr'nt leur falzar.
Le pèr' Balzar, voyant leurs bit's immond's,
S'écria: " Je vais faire un' salad' de cervelas "

7. Les orfèvres, au son du canon,
Se retrouveront tous à la frontière;
Les orfèvres, au son du canon,
En guis' de boulets, lanc'ront des étrons.
Bandant tous ainsi que des carmes,
A grands coups de vits repousseront les ennemis.


Eloi (588-659), évêque de Noyon et principal conseiller de Dagobert, apprit le métier d'orfèvre et devint, par la suite, leur saint patron.
Il semblerait que les premiers couplets de cette chanson soient dus, tout comme Fanchon, au célèbre abbé Gabriel-Charles de Lattaignant (1697-1779), auteur de nombreuses chansons populaires (J'ai du bon tabac,...).

Sommaire

Trois orfèvres

Retour à la version traditionnelle
1. Trois orfèvr's, à la Saint Eloi
S'en allèr'nt dîner chez un autre orfèvre;
Trois orfèvre', à la Saint Eloi
S'en allèr'nt dîner chez un autr' bourgeois
Ils ont salué toute la famille:
La mèr' Madelon, le père August', la fill' Suzon.

2. La servante de la maison,
Leur dit: "Moi aussi j'ai de belles tresses";
La servante de la maison,
Leur dit: "Moi aussi, j'ai des cheveux blonds".
C'était bien vrai, mais pas aussi blonds
Qu' ceux d' la mèr' Madelon, du père August', d' la fill' Suzon.

Qu'elle était bell', la jolie Suzon,
Avec ses beaux yeux, avec ses bell's tresses,
Qu'elle était bell', la jolie Suzon,
Avec ses beaux yeux, avec ses ch'veux blonds!

 
 
3. Les orfèvres, après le repas,
Montèr'nt sur le toit pour pour voir les étoiles
Les orfèvres, après le repas,
Montèr'nt sur le toit, pour chercher le chat:
" Chat, petit chat, chat, tu m'égratignes,
Grand coquin de chat, tu m'égratignes arrête-toi"

J' n' vais plus plaire à la bell' Suzon,
Avec ses beaux yeux, avec ses bell's tresse,
J' n' vais plus plaire à la bell' Suzon,
Avec ses beaux yeux, avec ses ch'veux blonds!


Dans son recueil "Succès musette", Raymond Boisserie entonne le très innocent refrain:
Trois orfèvr's, à la Saint Eloi
S'en allèr'nt dîner chez un autre orfèvre;
Trois orfèvr's, à la Saint Eloi
S'en allèr'nt dîner chez un autr' bourgeois
Ils ont visité la famille:
La mère au salon, père au grenier, fille au balcon.


Sommaire

La mariée

1. Ah! Nom de Dieu, dit le trottoir (bis)
Qu'est-ce qui va s'passer ce soir (bis)
Qu'est c' qui va s'passer ce soir?
Dit la mariée, ohé
Qu'est ce qui va s'passer ce soir?
Dit le trottoir.

 
4. Ah! Nom de Dieu, dit la serrure (bis) ...
Je n' savais pas qu' c'était si dur
J'savais pas qu' c'était si dur ...

6. Ah! Nom de Dieu, dit la carpette (bis) ...
Et c'est sur moi qu'on fait minette
C'est sur moi qu'on fait minette ...

8. Ah! Nom de Dieu, dit la pendule (bis) ...
Ca avance et puis ça recule
Ca avance et ça recule. ...

10. Ah! Nom de Dieu, dit le mat'las (bis) ...
Surtout ne me transpercez pas
Surtout ne m' transpercez pas. ...

12. Ah! Nom de Dieu, dit l'drap du d'ssus (bis) ...
C'est moi qui prends les coups de cul
C'est moi qui prends les coups d' cul ...

14. Ah! Nom de Dieu, dit l'édredon (bis) ...
Et c'est moi qui vole au plafond
C'est moi qui vole au plafond ...

2. Ah! Nom de Dieu, dit l'escalier (bis) ...
C'est moi que l'on monte en premier
C'est moi qu'on monte en premier ...

3. Ah! Nom de Dieu, dit l'corridor (bis) ...
C'est moi qu'on enfile d'abord
C'est moi qu'on enfil' d'abord ...

5. Ah! Nom de Dieu, dit l'oeil de boeuf (bis) ...
Je vois qu'on fait soixante-neuf
Je vois qu'on fait soixant'-neuf ...

7. Ah! Nom de Dieu, dit le fauteuil (bis) ...
Et c'est sur moi qu'on baise à l'oeil
C'est sur moi qu'on baise à l'oeil ...

9. Ah! Nom de Dieu, dit l'oreiller (bis) ...
Y faudrait pas m'écrabouiller
Faudrait pas m'écrabouiller ...

11. Ah! Nom de Dieu, dit le châlit (bis) ...
Si vous continu-ez, je crie
Si vous continuez, je crie ...

13. Ah! Nom de Dieu, dit l'drap du d'ssous (bis) ...
C'est moi qui prends tout, tout et tout
C'est moi qui prends tout, tout, tout ...

15. Ah! Nom de Dieu, dit Saint Thomas (bis) ...
Je ne crois que ce que je vois
Je n' crois que ce que je vois...

16. Ah! Nom de Dieu, dit l'ciel de lit (bis) ...
Je n' savais pas qu' c'était fini
J'savais pas qu' c'était fini ...


Sommaire

L'Hôtel-Dieu

1. Au bal de l'Hôtel-Dieu, nom de Dieu!
Y avait une servante
} (bis)
Elle avait tant d'amants, nom de Dieu!
Qu'ell' ne savait quel prendre.
Ah, nom de Dieu! nom de Dieu, nom de Dieu!
Cré nom de Dieu, quelle allure!

} (bis)

5. Malgré tous les envieux, nom de Dieu!
Ils coucheront ensemble ...

7. Aux quatre coins du lit, nom de Dieu!
Quatr' carabins qui bandent, ...

9. Les règl's lui sort'nt du con, nom de Dieu!
Encor' toutes fumantes ...

2. Elle avait tant d'amants, nom de Dieu!
Qu'ell' ne savait quel prendre ...

3. Un jour l'intern' de gard', nom de Dieu!
En mariag' la demande ...

4. Le pèr' ne dit pas non, nom de Dieu!
La mère est consentante, ...

6. Dans un grand lit carré, nom de Dieu!
Tout garni de guirlandes ...

8. La belle est au milieu, nom de Dieu!
Elle écarte les jambes ...

10. Vous tous qui m'écoutez, nom de Dieu!
Y passeriez la langue ...


Sommaire

Les stances à Sophie

TA-PE-TE (1907)

Arrangement: Xavier Hubaut
1. Tu m' demand' tes lettr's, ta photographie
Ton épong' à cul, ton bidet d' métal
Je m'en fous pas mal, ingrate Sophie
Et j' te renvoie l' tout par colis postal.

2. Tu veux fair' la peau, un métier d' grenouille
Et me remplacer par d'autres amants,
Mais vois-tu, j' m'en fous, comm' d' la peau d' mes couilles
Car tu pues du bec, et t'as l' con trop grand.

4. Mais j' t'ai ramassée, Dieu que j'étais bête!
Car le lendemain, je m' suis aperçu,
Qu' j'avais des morpions des pieds à la tête,
Des poils du nombril jusqu'au trou du cul!

6. Puis le lendemain, t'avais tes affaires,
Le sang inondait la chambre à coucher,
Et j'ai consenti, pour te satisfaire,
A te sucer l' con pour mieux le sécher.

8. Et puis tu avais des passions honteuses,
J'en rougis encor, rien que d'y songer,
Et pour apaiser ta chair luxurieuse,
A tous tes capric's m'a fallu céder.

10. Tu peux t'en aller, va, tu me dégoûtes,
De toi, je me fous, je sais me branler,
Je ferai gicler mon sperm' goutte à goutte,
Plutôt qu' revenir te caramboler.

Sophie que j'aimais tant
J' t'emmerde (bis)
Sophie que j'aimais tant
J' t'emmerde à présent!

3. Je t'ai rencontrée un soir dans la rue,
Où tu dégueulais tripes et boyaux,
Ah! si j'avais su qu' tu n'étais qu'un' grue,
J' t'aurais balancée par l' trou des gogu'nots.

5. Puis il a fallu qu'avec toi je couche,
Mais de tout'la nuit, j'n'ai pu roupiller,
Tu n'as pas voulu ma pin' dans ta bouche
Et t'avais tout l'temps l'con sur l'oreiller.

7. En ai-je bouffé de tes pertes blanches,
Mais quand j'ai voulu tirer un bon coup,
Tu ne gigotais pas plus qu'une planche,
Et je m'esquintais sans rien fair' du tout!

9. N'as-tu point voulu que ma langu' se perde,
Dans les plis profonds du trou de ton cul,
Je l'ai retirée toute plein' de merde,
J'en ai dégueulé, tu n'en as rien su.

11. Tout est bien fini, je te l' dis sans glose
N'ayant plus d' putain, je n' s'rai plus cocu,
Et si, par hasard, je te r'mets quèqu'chose,
Ce n' sera jamais que mon pied dans l' cul!


Sommaire